April 2013

<p><div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<span style="color: white;"><br />
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="SV" style="font-family: "Times New Roman", "serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">                          </span></b><span style="font-family: "Times New Roman", "serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Perjanjian
 adalah suatu perbuatan dengan mana satu orang atau lebih mengikatkan 
dirinya terhadap satu orang lain atau lebih (Pasal 1313 BW). Pengertian 
perjanjian ini mengandung unsur :</span><br />
</span><div class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; margin-left: .75in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin: 0in 0in 0in 0.75in; mso-add-space: auto; mso-layout-grid-align: none; mso-list: l2 level1 lfo2; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: -9pt;">
<span style="color: white;"><span style="font-family: "Symbol"; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 7pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; line-height: normal;">   </span></span></span><span style="font-family: "Times New Roman", "serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Perbuatan, yaitu <span style="mso-bidi-font-style: italic;">perbuatan hukum<i> </i></span>atau <span style="mso-bidi-font-style: italic;">tindakan hukum</span>, karena perbuatan tersebut membawa akibat hukum bagi para pihak yang memperjanjikan.</span></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; margin-left: .75in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin: 0in 0in 0in 0.75in; mso-add-space: auto; mso-layout-grid-align: none; mso-list: l2 level1 lfo2; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: -9pt;">
<span style="color: white;"><span style="font-family: "Symbol"; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 7pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; line-height: normal;">   </span></span></span><span style="font-family: "Times New Roman", "serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Satu
 orang atau lebih, untuk adanya suatu perjanjian, paling sedikit harus 
ada dua pihak yang saling berhadap-hadapan dan saling memberikan 
pernyataan yang cocok atau pas satu sama lain. Pihak tersebut adalah 
orang atau badan hukum.</span></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; margin-left: .75in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin: 0in 0in 0in 0.75in; mso-add-space: auto; mso-layout-grid-align: none; mso-list: l2 level1 lfo2; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: -9pt;">
<span style="color: white;"><span style="font-family: "Symbol"; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 7pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; line-height: normal;">   </span></span></span><span style="font-family: "Times New Roman", "serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Mengikatkan
 dirinya, di dalam perjanjian terdapat unsur janji yang diberikan oleh 
pihak yang satu kepada pihak yang lain. Dalam perjanjian ini orang 
terikat kepada akibat hukum yang muncul karena kehendaknya sendiri.</span></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; margin-left: .75in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin: 0in 0in 0in 0.75in; mso-add-space: auto; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="color: white;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; margin-left: 22.5pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin: 0in 0in 0in 22.5pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 22.5pt;">
<span style="color: white; font-family: "Times New Roman", "serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Berdasar
 ketentuan hukum yang berlaku, dalam pasal 1320 BW, suatu perjanjian 
dinyatakan sah apabila telah memenuhi empat syarat komulatif yang 
terdapat dalam pasal tersebut, yaitu :</span></div>
<div class="MsoListParagraph" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; mso-add-space: auto; mso-layout-grid-align: none; mso-list: l10 level1 lfo3; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: -0.25in;">
<span style="color: white;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman", "serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><span style="mso-list: Ignore;">              1.</span></span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman", "serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Adanya Kesepakatan Para Pihak untuk Mengikatkan Diri </span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; margin-left: .5in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin: 0in 0in 0in 0.5in; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 27pt;">
<span lang="DE" style="color: white; font-family: "Times New Roman", "serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Adanya
 kesepakatan para pihak untuk mengikatkan diri artinya bahwa semua pihak
 menyetujui atau sepakat mengenai materi yang diperjanjikan, dalam hal 
ini tidak terdapat unsur paksaan ataupun penipuan. <span>Kata
 “sepakat” tidak boleh disebabkan adanya kekhilafan mengenai hakekat 
barang yang menjadi pokok persetujuan atau kekhilafan mengenai diri 
pihak lawannya dalam persetujuan yang dibuat terutama mengingat dirinya 
orang tersebut.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; margin-left: .5in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin: 0in 0in 0in 0.5in; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 27pt;">
<span lang="DE" style="color: white; font-family: "Times New Roman", "serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Adanya
 paksaan dimana seseorang melakukan perbuatan karena takut ancaman 
(Pasal 1324 BW), adanya penipuan yang tidak hanya mengenai kebohongan 
tetapi juga adanya tipu muslihat (Pasal 1328 BW). Terhadap perjanjian 
yang dibuat atas dasar “sepakat” berdasarkan alasan-alasan tersebut, 
dapat diajukan pembatalan.</span></div>
<div class="MsoListParagraph" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; mso-add-space: auto; mso-layout-grid-align: none; mso-list: l10 level1 lfo3; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: -0.25in;">
<span style="color: white;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman", "serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><span style="mso-list: Ignore;">                 2.</span></span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman", "serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;"> Kecakapan Para Pihak untuk Membuat Perjanjian</span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; margin-left: .5in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin: 0in 0in 0in 0.5in; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 27pt;">
<span style="color: white; font-family: "Times New Roman", "serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Kata
 kecakapan yang dimaksud dalam hal ini adalah bahwa para pihak telah 
dinyatakan dewasa oleh hukum, ukuran dewasa sesuai ketentuan KUHPerdata 
adalah telah berusia 21 tahun, sudah atau pernah kawin. Jadi, dapat 
dinyatakan bahwa setiap orang<span style="mso-spacerun: yes;">  </span>cakap untuk membuat<span style="mso-spacerun: yes;">  </span>perjanjian-perjanjian kecuali oleh undang-undang tidak menghendaki.<span> <span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; margin-left: .5in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin: 0in 0in 0in 0.5in; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 27pt;">
<span style="color: white; font-family: "Times New Roman", "serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Menurut
 pasal 1330 BW, orang-orang yang dinyatakan tak cakap untuk membuat 
suatu perjanjian adalah orang-orang yang belum dewasa artinya 
orang-orang yang belum mencapai umur genap 21 tahun dan tidak lebih 
dahulu telah kawin, mereka yang ditaruh dibawah pengampuan, orang-orang 
perempuan, dalam hal-hal yang ditetapkan oleh undang-undang, dan pada 
umumnya semua orang kepada siapa undang-undang telah melarang membuat 
perjanjian-perjanjian tertentu.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; margin-left: .5in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin: 0in 0in 0in 0.5in; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 27pt;">
<span style="color: white;"><span style="font-family: "Times New Roman", "serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Namun
 berdasarkan fatwa Mahkamah Agung, melalui Surat Edaran Mahkamah Agung 
No.3/1963 tanggal 5 September 1963, orang-orang perempuan tidak lagi 
digolongkan sebagai yang tidak cakap. </span><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman", "serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Mereka
 berwenang melakukan perbuatan hukum tanpa bantuan atau izin suaminya. 
Akibat dari perjanjian yang dibuat oleh pihak yang tidak cakap adalah 
batal demi hukum (Pasal 1446 BW).</span></span></div>
<div class="MsoListParagraph" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; mso-add-space: auto; mso-layout-grid-align: none; mso-list: l10 level1 lfo3; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: -0.25in;">
<span style="color: white;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman", "serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><span style="mso-list: Ignore;">                  3. </span></span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman", "serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Suatu Hal Tertentu</span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; margin-left: .5in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin: 0in 0in 0in 0.5in; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 27pt;">
<span style="color: white;"><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman", "serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Perjanjian harus menentukan jenis objek yang diperjanjikan. </span><span style="font-family: "Times New Roman", "serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Jika
 tidak, maka perjanjian itu batal demi hukum. Pasal 1332 BW menentukan 
hanya barang-barang yang dapat diperdagangkan yang dapat menjadi obyek 
perjanjian, dan berdasarkan Pasal 1334 BW barang-barang yang baru akan 
ada di kemudian hari dapat menjadi obyek perjanjian kecuali jika 
dilarang oleh undang-undang secara tegas.</span></span></div>
<div class="MsoListParagraph" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; mso-add-space: auto; mso-layout-grid-align: none; mso-list: l10 level1 lfo3; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: -0.25in;">
<span style="color: white;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman", "serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><span style="mso-list: Ignore;">                  4.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 7pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; line-height: normal;"> </span></span></span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman", "serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Suatu Sebab atau Causa yang Halal</span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; margin-left: .5in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin: 0in 0in 0in 0.5in; text-align: justify; text-indent: 27pt;">
<span style="color: white;"><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman", "serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Sahnya
 causa dari suatu persetujuan ditentukan pada saat perjanjian dibuat. 
Perjanjian tanpa causa yang halal adalah batal demi hukum, kecuali 
ditentukan lain oleh undang-undang. </span><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman", "serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Suatu sebab dikatakan halal apabila :</span></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="line-height: 150%; margin-left: 67.5pt; mso-add-space: auto; mso-list: l4 level1 lfo4; text-align: justify; text-indent: -13.5pt;">
<span style="color: white;"><span lang="DE" style="font-family: "Symbol"; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 7pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; line-height: normal;">      </span></span></span><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman", "serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Tidak bertentangan dengan undang-undang</span></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; margin-left: 67.5pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin: 0in 0in 0in 67.5pt; mso-add-space: auto; mso-list: l4 level1 lfo4; text-align: justify; text-indent: -13.5pt;">
<span style="color: white;"><span lang="DE" style="font-family: "Symbol"; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 7pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; line-height: normal;">      </span></span></span><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman", "serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Tidak bertentangan dengan ketertiban umum</span></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; margin-left: 67.5pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin: 0in 0in 0in 67.5pt; mso-add-space: auto; mso-list: l4 level1 lfo4; text-align: justify; text-indent: -13.5pt;">
<span style="color: white;"><span lang="DE" style="font-family: "Symbol"; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 7pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; line-height: normal;">      </span></span></span><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman", "serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Tidak bertentangan dengan kesusilaan</span></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; margin-left: 67.5pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin: 0in 0in 0in 67.5pt; mso-add-space: auto; text-align: justify;">
<span style="color: white;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; margin-left: .5in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin: 0in 0in 0in 0.5in; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 27pt;">
<span lang="DE" style="color: white; font-family: "Times New Roman", "serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Syarat
 pertama dan kedua merupakan syarat subjektif karena menyangkut subyek. 
Sedangkan syarat ketiga dan keempat merupakan syarat objektif karena 
menyangkut obyek. Terdapatnya cacat kehendak (keliru, paksaan, penipuan)
 atau tidak cakap untuk membuat perikatan, mengenai subyek mengakibatkan
 perjanjian dapat dibatalkan. Sementara apabila syarat ketiga dan 
keempat mengenai obyek tidak terpenuhi, maka perjanjian batal demi 
hukum.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; tab-stops: 21.3pt;">
<span style="color: white;"><b><span style="font-family: "Times New Roman", "serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">2.2<span style="mso-tab-count: 1;">  </span></span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="SV" style="font-family: "Times New Roman", "serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Akibat <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>dari Adanya Suatu Perjanjian</span></b></span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; margin-left: 22.5pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin: 0in 0in 0in 22.5pt; text-align: justify; text-indent: 22.5pt;"><span style="color: white;">
Suatu
 perjanjian adalah suatu perbuatan satu orang atau lebih mengikatkan 
dirinya terhadap satu orang lain atau lebih (Pasal 1313 BW). Agar suatu 
Perjanjian dapat menjadi sah dan mengikat para pihak, perjanjian harus 
memenuhi syarat-syarat sebagaimana ditetapkan dalam Pasal 1320 BW. 
Mengenai syarat sahnya perjanjian yaitu syarat pertama (adanya kata 
sepakat) dan syarat kedua (adanya kecakapan) yang diatur alam pasal 1320
 KUH.Perdata disebut syarat subjektif, karena melekat pada diri orang 
yang menjadi subjek perjanjian. </span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; margin-left: 22.5pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin: 0in 0in 0in 22.5pt; text-align: justify; text-indent: 22.5pt;"><span style="color: white;">
Apabila syarat diatas tidak dipenuhi mengakibatkan perjanjiannya dibatalkan (<i>vernietigbaar). </i>Selama tidak dibatalkan, perjanjian tersebut tetap mengikat<i>. </i>Perjanjiannya dibatalkan (<i>vernietigbaar) </i><i><span style="font-style: normal; mso-bidi-font-style: italic;">yang berarti</span><span style="mso-spacerun: yes;">  </span></i>perjanjian
 tetap berlangsung selama para pihak atau pihak ketiga yang terkait 
dengan perjanjian belum memintakan pembatalan dan diputuskan batal.</span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; margin-left: 22.5pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin: 0in 0in 0in 22.5pt; text-align: justify; text-indent: 22.5pt;"><span style="color: white;">
Sedangkan,
 yang berkaitan dengan syarat ketiga yaitu adanya hal tertentu atau 
objek perjanjian dan yang keempat (adanya causa yang diperbolehkan) yang
 diatur dalam pasal 1320 KUH.Perdata disebut dengan syarat obyektif, 
karena hal itu mengenai sesuatu yang menjadi objek perjanjian. Apabila 
syarat ini tidak dipenuhi, maka mengakibatkan perjanjian batal demi 
hukum (<i>nietigheid/nietig van rechts wege</i>) . Batal demi hukum (<i>nietigheid/nietig van rechts wege</i>)<span style="mso-spacerun: yes;">  </span>yang artinya perjanjian itu dianggap tidak pernah ada sehingga tiada dasar untuk saling menuntut di muka hakim (pengadilan).</span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; margin-left: 22.5pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin: 0in 0in 0in 22.5pt; text-align: justify; text-indent: 22.5pt;"><span style="color: white;">
Walaupun
 dalam suatu perjanjian sudah berdasarkan dengan syarat sahnya 
perjanjian, perjanjian tersebut akan mempubyai akibat. Akibat dari 
adanya perjanjian ini diatur dalam pasal 1338 KUH.Perdata. Berikut ini 
terperinci akibat dari adanya perjanjian menurut KUH.Perdata, sebagai 
berikut :</span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; margin-left: 67.5pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin: 0in 0in 0in 67.5pt; mso-list: l8 level1 lfo5; text-align: justify; text-indent: -0.25in;">
<span style="color: white;"><span style="mso-list: Ignore;">1.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 7pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; line-height: normal;">      </span></span>Semua perjanjian yang dibuat secara sah menurut undang-undang bagi mereka yang membuatnya.</span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; margin-left: 67.5pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin: 0in 0in 0in 67.5pt; text-align: justify;"><span style="color: white;">
Artinya
 apabila perjanjian itu dilanggar oleh salah satu pihak dapat dituntut 
dimuka hakim. Disamping itu perjanjian yang dibuat itu mengikat sifatnya
 kepada kedua belah pihak. </span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; margin-left: 67.5pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin: 0in 0in 0in 67.5pt; mso-list: l8 level1 lfo5; text-align: justify; text-indent: -0.25in;">
<span style="color: white;"><span style="mso-list: Ignore;">2.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 7pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; line-height: normal;">      </span></span>Perjanjian tidak dapat ditarik kembali selain dengan kata sepakat atau persetujuan kedua belah pihak.</span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; margin-left: 67.5pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin: 0in 0in 0in 67.5pt; text-align: justify;"><span style="color: white;">
Dalam
 artian, jika membatalkan suatu perjanjian secara sepihak dilarang, 
karena kata sepakat antara kedua belah pihak merupakan syarat sahnya 
suatu perjanjian.</span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; margin-left: 67.5pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin: 0in 0in 0in 67.5pt; mso-list: l8 level1 lfo5; text-align: justify; text-indent: -0.25in;">
<span style="color: white;"><span style="mso-list: Ignore;">3.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 7pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; line-height: normal;">      </span></span>Perjanjian harus dilaksanakan dengan itikad baik.</span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; margin-left: 67.5pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin: 0in 0in 0in 67.5pt; text-align: justify;"><span style="color: white;">
Untuk
 menentukan kriteria dengan itikad baik memang sulit sehingga diperlukan
 adanya penafsiran sesuai dengan pasal 1339 KUH.Perdata yaitu perjanjian
 tidak hanya mengikat untuk hal-hal yang dengan tegas dinyatakan 
didalamnya, tapi juga untuk segala sesuatu yang menurut sifat perjanjian
 diharuskan oleh kepatutan, kebiasaan atau undang-undang.</span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; margin-left: 67.5pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin: 0in 0in 0in 67.5pt; text-align: justify;">
<span style="color: white;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; margin-left: 22.5pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin: 0in 0in 0in 22.5pt; text-align: justify; text-indent: 22.5pt;"><span style="color: white;">
Untuk mengaktualisasikan isi Pasal 1339 KUH.Perdata ada beberapa pedoman cara penafsiran dalam pelaksanaan penafsiran, yaitu :</span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; margin-left: 67.5pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin: 0in 0in 0in 67.5pt; mso-list: l6 level1 lfo6; text-align: justify; text-indent: -13.5pt;">
<span style="color: white;"><span style="mso-list: Ignore;">1.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 7pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; line-height: normal;">   </span></span>Jika kata-kata dalam perjanjian itu sudah jelas, tidak diperkenankan ditafsirkan (Pasal 1342 KUH.Perdata).</span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; margin-left: 67.5pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin: 0in 0in 0in 67.5pt; mso-list: l6 level1 lfo6; tab-stops: .75in; text-align: justify; text-indent: -13.5pt;">
<span style="color: white;"><span style="mso-list: Ignore;">2.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 7pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; line-height: normal;">   </span></span>Untuk melakukan penafsiran dalam pelaksanaan perjanjian ada beberapa pedoman seperti :</span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; margin-left: 103.5pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin: 0in 0in 0in 103.5pt; mso-list: l11 level1 lfo7; tab-stops: .75in; text-align: justify; text-indent: -0.25in;">
<span style="color: white;"><span style="mso-list: Ignore;">1)<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 7pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; line-height: normal;">      </span></span>Maksud pihak-pihak mencari penjelasan dari pihak-pihak tentang maksud dari isi perjanjian tersebut (pasal 1343 KUH.Perdata).</span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; margin-left: 103.5pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin: 0in 0in 0in 103.5pt; mso-list: l11 level1 lfo7; tab-stops: .75in; text-align: justify; text-indent: -0.25in;">
<span style="color: white;"><span style="mso-list: Ignore;">2)<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 7pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; line-height: normal;">      </span></span>Memungkinkan perjanjian itu dilaksanakan (Pasal 1343 KUH.Perdata).</span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; margin-left: 103.5pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin: 0in 0in 0in 103.5pt; mso-list: l11 level1 lfo7; tab-stops: .75in; text-align: justify; text-indent: -0.25in;">
<span style="color: white;"><span style="mso-list: Ignore;">3)<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 7pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; line-height: normal;">      </span></span>Kebiasaan setempat (Pasal 1346 KUH.Perdata).</span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; margin-left: 103.5pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin: 0in 0in 0in 103.5pt; mso-list: l11 level1 lfo7; tab-stops: .75in; text-align: justify; text-indent: -0.25in;">
<span style="color: white;"><span style="mso-list: Ignore;">4)<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 7pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; line-height: normal;">      </span></span>Dalam hubungan perjanjian keseluruhan (Pasal 1348 KUH.Perdata).</span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; margin-left: 103.5pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin: 0in 0in 0in 103.5pt; mso-list: l11 level1 lfo7; tab-stops: .75in; text-align: justify; text-indent: -0.25in;">
<span style="color: white;"><span style="mso-list: Ignore;">5)<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 7pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; line-height: normal;">      </span></span>Berdasarkan akal sehat (<i style="mso-bidi-font-style: normal;">common sense</i>).</span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; margin-left: 103.5pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin: 0in 0in 0in 103.5pt; tab-stops: .75in; text-align: justify;">
<span style="color: white;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; margin-left: .25in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin: 0in 0in 0in 0.25in; mso-layout-grid-align: none; tab-stops: .25in; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 27pt;">
<span style="color: white; font-family: "Times New Roman", "serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Dari
 Pasal ini dapat disimpulkan adanya asas kebebasan berkontrak, akan 
tetapi kebebasan ini dibatasi oleh hukum yang sifatnya memaksa, sehingga
 para pihak yang membuat perjanjian harus menaati hukum yang sifatnya 
memaksa. Suatu perjanjian tidak dapat ditarik kembali selain dengan 
sepakat kedua belah pihak, atau karena alasan-alasan yang oleh 
undang-undang dinyatakan cukup untuk itu. Perjanjian tidak hanya 
mengikat untuk hal-hal yang dengan tegas dinyatakan didalamnya, tetapi 
juga untuk segala sesuatu yang menurut sifat perjanjian, diharuskan oleh
 kepatutan, kebiasaan atau undang-undang. Suatu perjanjian tidak 
diperbolehkan membawa kerugian kepada pihak ketiga.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; margin-left: .25in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin: 0in 0in 0in 0.25in; mso-layout-grid-align: none; tab-stops: .25in; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 27pt;">
<span style="color: white;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 0in; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 22.5pt;">
<span style="color: white;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; margin-left: 27.0pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin: 0in 0in 0in 27pt; tab-stops: 27.5pt; text-indent: -27pt;">
<span style="color: white;"><b><span style="font-family: "Times New Roman", "serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">2.3<span style="mso-tab-count: 1;">    </span></span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="SV" style="font-family: "Times New Roman", "serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Perbedaan Syarat-Syarat Sahnya Suatu Perjanjian Antara Hukum Privat Dengan Hukum Publik</span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; margin-left: .25in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin: 0in 0in 0in 0.25in; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 27pt;">
<span style="color: white;"><span style="font-family: "Times New Roman", "serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Menurut Hukum privat, </span><span style="font-family: "Times New Roman", "serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Agar
 suatu Perjanjian dapat menjadi sah dan mengikat para pihak, perjanjian 
harus memenuhi syarat-syarat sebagaimana ditetapkan dalam Pasal 1320 BW 
yaitu :</span></span></div>
<div class="MsoListParagraph" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; margin-left: 67.5pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin: 0in 0in 0in 67.5pt; mso-layout-grid-align: none; mso-list: l7 level1 lfo8; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: -0.25in;">
<span style="color: white;"><span style="font-family: "Times New Roman", "serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><span style="mso-list: Ignore;">1.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 7pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; line-height: normal;">      </span></span></span><span style="font-family: "Times New Roman", "serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">sepakat mereka yang mengikatkan dirinya</span></span></div>
<div class="MsoListParagraph" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; margin-left: 67.5pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin: 0in 0in 0in 67.5pt; mso-layout-grid-align: none; mso-list: l7 level1 lfo8; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: -0.25in;">
<span style="color: white;"><span style="font-family: "Times New Roman", "serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><span style="mso-list: Ignore;">2.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 7pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; line-height: normal;">      </span></span></span><span style="font-family: "Times New Roman", "serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">cakap untuk membuat perikatan</span></span></div>
<div class="MsoListParagraph" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; margin-left: 67.5pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin: 0in 0in 0in 67.5pt; mso-layout-grid-align: none; mso-list: l7 level1 lfo8; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: -0.25in;">
<span style="color: white;"><span style="font-family: "Times New Roman", "serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><span style="mso-list: Ignore;">3.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 7pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; line-height: normal;">      </span></span></span><span style="font-family: "Times New Roman", "serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">suatu hal tertentu</span></span></div>
<div class="MsoListParagraph" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; margin-left: 67.5pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin: 0in 0in 0in 67.5pt; mso-layout-grid-align: none; mso-list: l7 level1 lfo8; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: -0.25in;">
<span style="color: white;"><span style="font-family: "Times New Roman", "serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><span style="mso-list: Ignore;">4.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 7pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; line-height: normal;">      </span></span></span><span style="font-family: "Times New Roman", "serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">suatu sebab atau causa yang halal</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; margin-left: .25in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin: 0in 0in 0in 0.25in; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 27pt;">
<span style="color: white; font-family: "Times New Roman", "serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Syarat
 pertama dan kedua menyangkut subyek, sedangkan syarat ketiga dan 
keempat mengenai obyek. Terdapatnya cacat kehendak (keliru, paksaan, 
penipuan) atau tidak cakap untuk membuat perikatan, mengenai subyek 
mengakibatkan perjanjian dapat dibatalkan. Sementara apabila syarat 
ketiga dan keempat mengenai obyek tidak terpenuhi, maka perjanjian batal
 demi hukum.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; margin-left: .25in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin: 0in 0in 0in 0.25in; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 27pt;">
<span style="color: white; font-family: "Times New Roman", "serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Berbeda
 dengan perjanjian dalam hukum privat yang sah dan mengikat para pihak 
sejak adanya kata sepakat, namun dalam hukum publik kata sepakat hanya 
menunjukkan kesaksian naskah perjanjian, bukan keabsahan perjanjian. Dan
 setelah perjanjian itu sah, tidak serta merta mengikat para pihak 
apabila para pihak belum melakukan ratifikasi. Tahapan pembuatan 
perjanjian meliputi :</span></div>
<div class="MsoListParagraph" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; margin-left: 67.5pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin: 0in 0in 0in 67.5pt; mso-layout-grid-align: none; mso-list: l1 level1 lfo9; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: -0.25in;">
<span style="color: white;"><span style="font-family: "Times New Roman", "serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><span style="mso-list: Ignore;">1.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 7pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; line-height: normal;">      </span></span></span><span style="font-family: "Times New Roman", "serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">perundingan dimana negara mengirimkan utusannya ke suatu konferensi bilateral maupun multilateral</span></span></div>
<div class="MsoListParagraph" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; margin-left: 67.5pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin: 0in 0in 0in 67.5pt; mso-layout-grid-align: none; mso-list: l1 level1 lfo9; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: -0.25in;">
<span style="color: white;"><span style="font-family: "Times New Roman", "serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><span style="mso-list: Ignore;">2.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 7pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; line-height: normal;">      </span></span></span><span style="font-family: "Times New Roman", "serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">penerimaan
 naskah perjanjian (adoption of the text) adalah penerimaan isi naskah 
perjanjian oleh peserta konferensi yang ditentukan dengan persetujuan 
dari semua peserta melalui pemungutan suara</span></span></div>
<div class="MsoListParagraph" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; margin-left: 67.5pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin: 0in 0in 0in 67.5pt; mso-layout-grid-align: none; mso-list: l1 level1 lfo9; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: -0.25in;">
<span style="color: white;"><span style="font-family: "Times New Roman", "serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><span style="mso-list: Ignore;">3.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 7pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; line-height: normal;">      </span></span></span><span style="font-family: "Times New Roman", "serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">kesaksian
 naskah perjanjian (authentication of the text), merupakan suatu 
tindakan formal yang menyatakan bahwa naskah perjanjian tersebut telah 
diterima konferensi.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; margin-left: 67.5pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin: 0in 0in 0in 67.5pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="color: white; font-family: "Times New Roman", "serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Pasal
 10 Konvensi Wina, dilakukan menurut prosedur yang terdapat dalam naskah
 perjanjian atau sesuai dengan yang telah diputuskan oleh utusan-utusan 
dalam konferensi. Kalau tidak ditentukan maka pengesahan dapat dilakukan
 dengan membubuhi tanda tangan atau paraf di bawah naskah perjanjian.</span></div>
<div class="MsoListParagraph" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; margin-left: 67.5pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin: 0in 0in 0in 67.5pt; mso-layout-grid-align: none; mso-list: l1 level1 lfo9; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: -0.25in;">
<span style="color: white;"><span style="font-family: "Times New Roman", "serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><span style="mso-list: Ignore;">4.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 7pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; line-height: normal;">      </span></span></span><span style="font-family: "Times New Roman", "serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">persetujuan
 mengikatkan diri (consent to the bound), diberikan dalam bermacam cara 
tergantung pada permufakatan para pihak pada waktu mengadakan 
perjanjian, dimana cara untuk menyatakan persetujuan adalah sebagai 
berikut :</span></span></div>
<div class="MsoListParagraph" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; margin-left: 85.5pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin: 0in 0in 0in 85.5pt; mso-layout-grid-align: none; mso-list: l9 level1 lfo10; tab-stops: 103.5pt; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 0in;">
<span style="color: white;"><span style="font-family: "Times New Roman", "serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><span style="mso-list: Ignore;">1)<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 7pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; line-height: normal;">      </span></span></span><span style="font-family: "Times New Roman", "serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">penandatanganan,</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 103.5pt;">
<span style="color: white; font-family: "Times New Roman", "serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Pasal 12 Konvensi Wina menyatakan :</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; margin-left: 112.5pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin: 0in 0in 0in 112.5pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: -9pt;">
<span style="color: white; font-family: "Times New Roman", "serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">- persetujuan negara untuk diikat suatu perjanjian dapat dinyatakan dalam bentuk tandatangan wakil negara tersebut</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; margin-left: 112.5pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin: 0in 0in 0in 112.5pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: -9pt;">
<span style="color: white; font-family: "Times New Roman", "serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">- <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>bila perjanjian itu sendiri yang menyatakannya</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; margin-left: 112.5pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin: 0in 0in 0in 112.5pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: -9pt;">
<span style="color: white; font-family: "Times New Roman", "serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">- bila terbukti bahwa negara-negara yang ikut berunding menyetujui demikian</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; margin-left: 112.5pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin: 0in 0in 0in 112.5pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: -9pt;">
<span style="color: white; font-family: "Times New Roman", "serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">- bila full powers wakil-wakil negara menyebutkan demikian atau dinyatakan dengan jelas pada waktu perundingan.</span></div>
<div class="MsoListParagraph" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; margin-left: 103.5pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin: 0in 0in 0in 103.5pt; mso-layout-grid-align: none; mso-list: l9 level1 lfo10; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: -0.25in;">
<span style="color: white;"><span style="font-family: "Times New Roman", "serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><span style="mso-list: Ignore;">2)<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 7pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; line-height: normal;">      </span></span></span><span style="font-family: "Times New Roman", "serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">pengesahan, melalui ratifikasi dimana perjanjian tersebut disahkan oleh badan yang berwenang di negara anggota.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; margin-left: .25in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin: 0in 0in 0in 0.25in; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 27pt;">
<span style="color: white; font-family: "Times New Roman", "serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Namun akibat yang ditimbulkan dari adanya suatu perjanjian menurut hukum publik, yaitu:</span></div>
<div class="MsoListParagraph" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; margin-left: 58.5pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin: 0in 0in 0in 58.5pt; mso-layout-grid-align: none; mso-list: l3 level1 lfo11; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: -13.5pt;">
<span style="color: white;"><span style="font-family: "Times New Roman", "serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><span style="mso-list: Ignore;">1.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 7pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; line-height: normal;">   </span></span></span><span style="font-family: "Times New Roman", "serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Bagi negara pihak :</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; margin-left: 45.0pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin: 0in 0in 0in 45pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 27pt;">
<span style="color: white; font-family: "Times New Roman", "serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Pasal
 26 Konvensi Wina menyatakan bahwa tiap-tiap perjanjian yang berlaku 
mengikat negara-negara pihak dan harus dilaksanakan dengan itikad baik 
atau in good faith. Pelaksanaan perjanjian itu dilakukan oleh 
organ-organ negara yang harus mengambil tindakan yang diperlukan untuk 
menjamin pelaksanaannya. Daya ikat perjanjian didasarkan pada prinsip <i>pacta sunt servanda.</i></span></div>
<div class="MsoListParagraph" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; margin-left: 63.0pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin: 0in 0in 0in 63pt; mso-layout-grid-align: none; mso-list: l3 level1 lfo11; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: -0.25in;">
<span style="color: white;"><span style="font-family: "Times New Roman", "serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><span style="mso-list: Ignore;">2.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 7pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; line-height: normal;">      </span></span></span><span style="font-family: "Times New Roman", "serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Bagi negara lain</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; margin-left: 45.0pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin: 0in 0in 0in 45pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 27pt;">
<span style="color: white; font-family: "Times New Roman", "serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Berbeda
 dengan perjanjian dalam lapangan hukum privat yang tidak boleh 
menimbulkan hak dan kewajiban bagi pihak ketiga, perjanjian 
internasional dapat menimbulkan akibat bagi pihak ketiga atas 
persetujuan mereka, dapat memberikan hak kepada negara-negara ketiga 
atau mempunyai akibat pada negara ketiga tanpa persetujuan negara 
tersebut (contoh : Pasal 2 (6) Piagam PBB yang menyatakan bahwa 
negara-negara bukan anggota PBB harus bertindak sesuai dengan asas PBB 
sejauh mungkin bila dianggap perlu untuk perdamaian dan keamanan 
internasional).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; margin-left: 45.0pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin: 0in 0in 0in 45pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 27pt;">
<span style="color: white; font-family: "Times New Roman", "serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Pasal
 35 Konvensi Wina mengatur bahwa perjanjian internasional dapat 
menimbulkan akibat bagi pihak ketiga berupa kewajiban atas persetujuan 
mereka dimana persetujuan tersebut diwujudkan dalam bentuk tertulis.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; margin-left: .25in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin: 0in 0in 0in 0.25in; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 27pt;">
<span style="color: white; font-family: "Times New Roman", "serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Perjanjian,
 baik ditinjau dari sudut hukum privat maupun publik, sama-sama memiliki
 kekuatan mengikat bagi para pihak yang memperjanjikan jika sudah 
memenuhi syarat-syarat yang ditentukan untuk dinyatakan sah. Namun 
berbeda dengan perjanjian yang berlaku dalam lapangan hukum privat yang 
hanya mengikat kedua belah pihak, dalam lapangan hukum publik perjanjian
 mengikat bukan hanya kedua belah pihak namun juga pihak ketiga. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; margin-left: .25in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin: 0in 0in 0in 0.25in; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 27pt;">
<span style="color: white; font-family: "Times New Roman", "serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Selain
 itu subjek perjanjian dalam lapangan hukum privat adalah individu atau 
badan hukum, sementara subjek perjanjian dalam lapangan hukum publik 
adalah subjek hukum internasional yaitu negara, organisasi internasional
 dan gerakan-gerakan pembebasan.</span></div>
</div>
</p>

Perjanjian adalah suatu perbuatan dengan mana satu orang atau lebih mengikatkan dirinya terhadap satu orang la...